to the masculine Full verb table intransitive verb. llegar verb. Llegar With Infinitives . llegar Übersetzung, Englisch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'learn',legendary',lifeguard',leader', biespiele, konjugation When llegar a is followed by an infinitive, it is often the equivalent of the English "to come to." to arrive at by effort Venir hasta un destino. llegar translate: arrive, get, reach, appear, come, get through, roll up, suffice, touch. Sentence pairs containing llegar translated in English and Spanish. Translation for 'llegar' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Advertisement. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Übersetzung für 'llegar' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Context examples for "llegar a" in English (!) How to say llegar In English - Translation of llegar to English by Nglish, on-line comprehensive Spanish – English and English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica, Including: Translation of words and sentences, English synonyms, example sentences, related phrases, audio pronunciation, personal word lists and more With the information provided, please show how you came to your conclusion. Meaning of llegar . My salary isn't enough to pay our children's university tuition. 1 (movimiento, destino, procedencia) to arrive. For example, El tren llega a las 3 (The train arrives at 3), or El bus llegó tarde (The bus got here late). It can be difficult drawing the line between undeclared and properly declared work. Therefore, we are not responsible for their content. English: llegar⇒ vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). llegar a (un país, una ciudad) to get to, to arrive in (más formal); (una casa, un aeropuerto, una estación) to get to, to arrive at (más formal) • El avión llega a Río a las siete. to get to be something, to become something, at times we've had to pay as much as 8,000 euros, cuando llegamos a Bilbao estaba lloviendo, los vehículos están llegando a la línea de salida, the cars are approaching the starting line, tras varios días de escalada consiguieron llegar a la cima, no llegamos a la cima, pero nos quedamos cerca, después de muchos años de esfuerzo ha conseguido llegar a la cima. Had I known that they were going to have new episodes, I never would have cancelled my membership. Can you reach the telephone from the bed? Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Go over to Rosa's house and ask her for a cup of sugar. chegar (first-person singular present chego, first-person singular preterite cheguei, past participle chegado) (intransitive) to arrive (road or route; used with "a" or "hasta"). Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. We have also included examples of the conjugated form of the verb in different tenses. Reverse translation for llegar a. to arrive at. El programa es una fuente de financiación de último recurso para proteger a las personas de edad que tengan dificultades para llegar a final de mes y no dispongan de otros recursos. Ojalá estas llantas me lleguen otras cien mil millas. Hopefully, these tires will last me another hundred thousand miles. Translation of llegar in English: llegar to arrive, v. intransitive verb. Carmen no ha llegado todavía Carmen hasn't arrived yet. Translate Llegar to Spanish online and download now our free translation software to use at any time. • cuando llegamos al hospital when we got to the hospital llegar … These examples may contain rude words based on your search. es algo que he leído y nunca pude llegar a creer que fuera cierto, habíamos llegado a creer aquello de que todos los españoles somos iguales ante la ley, Hemos llegado a creer eso de que somos una generación especial, yo había llegado a creer que estábamos en el camino de superar ese problema. llegar llegar verbo [intransitivo] 1 a un lugar to arrive • Acaba de llegar. llegar translate: arrive, get, reach, appear, come, get through, roll up, suffice, touch. llegar llegar verbo [intransitivo] 1 a un lugar to arrive • Acaba de llegar. 1. Present Tense Conjugation of llegar – Presente (de indicativo) de llegar. The first meaning is to arrive or to get somewhere. The following tables show the complete conjugation of the Spanish verb llegar. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search. Meaning of name Origin of name Names meaning Names starting with Names of origin. Pronunciation . I need you to fax over the paperwork before I. (ser suficiente) be enough vi +adj : Mi sueldo no llega para pagar la universidad a nuestros hijos. Many translated example sentences containing "hacer llegar" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. did you ever believe you'd be world champion? ¿falta mucho para llegar o para que lleguemos? Señor Presidente, hay situaciones en las que hay que llegar a un entendimiento. My salary is not enough, so I'm going to ask for a raise. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Spanish Verb Conjugation: yo llego, tú llegas, él / Ud.… The Camino de Santiago goes as far as the far west of Spain. to get on top of sth a. fig. Look up the Spanish to English translation of llegar in the PONS online dictionary. Llégate a la tienda y cómprame leche, por favor. Conjugation of the verb: llegar Results: 30, Time: 0.0669. Obama llegó a la Casa Blanca a principios de 2009. Context examples for "llegar a ser" in English (!) a verbo intransitivo. LLEGAR MÁS TARDE IN ENGLISH. Elapsed time: 669 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Therefore, we are not responsible for their content. English translation of 'llegar'. Present Tense Conjugation of llegar – Presente (de indicativo) de llegar. Send the letter through registered post in order to be sure that it reaches its goal. Please report examples to be edited or not to be displayed. See 27 authoritative translations of Llegar in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. Si llego a saber que tendrían nuevos episodios, no hubiera cancelado mi membresía. These sentences come from external sources & may not be accurate. The plane arrives in Rio at seven. to arrive - to reach - to get somewhere - to come - to come - to come down - to come in - to come in - to come in - to come through - to drive up - to get - to get in - to get through - to pull in - to rock up - to stretch - to turn up - to be enough. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. llegar translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'llegar a {+ SUSTANTIVO}',llegarse',legar',llenar', examples, definition, conjugation But no transporter beam can reach that far, not even in … it wasn't easy, but he eventually managed to become an architect; los gastos totales llegaron a 1.000 euros. He’s just arrived. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Voy a llegar al restaurante un poco atrasado. A jumbo jet can reach speeds of 614 miles per hour. llegar Examples from the PONS Dictionary (editorially verified) to meet sb halfway fig. Llegar más tarde. (movimiento, destino, procedencia) to arrive. llegar Übersetzung, Spanisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation I had really started to believe that we were on the way to overcoming that problem; No me llega para ropa ni para nada más, pero al menos tengo trabajo". © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Manda la carta por correro registrado para asegurarte de que llegue a su destino. Llegar is a regular verb, which means that, in order to form the subjunctive, we only need to take its stem (lleg-) and add the appropriate endings.. the total expenditure came to 1,000 euros; there were fewer than 200 spectators there; la audiencia de este programa ha llegado a cinco millones. English: llegar vi verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no [b]llegó[/b]", "[b]corrí[/b] a casa"). Results: 92820. Human translations with examples: arrive, go far, get in, ascend, come up, make it, to lead, arrive at, how to get. El Camino de Santiago llega hasta el extremo oeste de España. (to be able to; used with "a" and the infinitive), (used to indicate distance or level; used with "a" or "hasta"). Tap on a tile to learn new words with the same root. A noun. IPA : /t͡ʃeˈɣaɾ/ Verb . I'm reasonably clever, but not enough to do that; podría dejarle un millón, pero dos no, a tanto no llego, I might let her have a million, but not two, I'm not prepared to go as far as that, este abrigo no te llega al próximo invierno, le falta un año para llegar a la jubilación, corre el riesgo de llegar a conclusiones imprecisas y poco rigurosas, prefieren llegar a acuerdos con el Partido Popular, no ha tenido problemas para llegar a acuerdos con los trabajadores.