Definitions by the largest Idiom Dictionary. Chinese slang#4: 么么哒 mua~ 么么哒 momoda. Their close relatives include garlic, shallot, leek, chive, and Chinese onions. There you have it! English to Chinese dictionary with Mandarin pinyin - learn Chinese faster with MDBG! Don’t worry if you don’t think you are using them correctly at first. The Origin: As early as the 1800s, chop suey was one of the first Chinese dishes to proliferate in the US. (Hint: you have to sound this one out, too). Chinese slang usually can’t be learned from formal courses, but you’ll hear it all around you. Special thanks to the Play Leaders at George Jay Elementary School, Meyer of Zihuatanejo gets a heroe certificate, Sailfest Chili Cookoff and Street fair and Silent Auction. Sweated onions are ideal for rice pilaf and white sauces as they retain their transluscentness as a result of the cooking process where the onions are sweated in a pot over the stove with their lid on. Boiled onions. Chinese哥们 are the ride-or-die friends who have each others’ back, no negative connotation here! Dictionary of Chinese slang. Sailfest - The most rewarding thing I have done as a cruiser, Great Sailfest testimonial from Peter Benzinger, Donated by Blacklock Fine Arts Primary School in Langley, The first shipment of school shoes arrived. What does know your onions expression mean? Let us know in the comments! Example: “拍张自拍，卖萌一下!”“Pāi zhāng zìpāi, màiméng yīxià!”Translation: Taking a selfie to show off my cuteness! Sometimes, the woman is also fierce and scary, perhaps wielding a lot of power. See more words with the same meaning: marijuana . Plus, the Chinese language changes constantly, shaped by pop culture, the latest news, video games, and most of all, the internet. Teach in China. 4,983 tons of onions … However, as useful as Chinese slang words are, they are difficult to learn. What’s more, Chinese internet slang really isn’t that hard to learn, following generally a few very simple rules, and requiring knowledge of only a few obscure memes . English to Chinese dictionary with Mandarin pinyin - learn Chinese faster with MDBG! Learn more in the Cambridge English-Chinese simplified Dictionary. Spring onion is very easy to grow so it's deemed as cheap or low life. Wǒ xiǎng nǐ le!”. Onions don’t like garlic 35. there are nice deep fried as rings Yellow onions accounted for 79% of the total volume, red onions for 19%, white onions for 1% and shallots/spring onions for less than 1%. Translation: Let's just end it between us, what do you say? One thing is for sure, eggs mean much more than they do in English. Usage Linda Chiu-han Lai, author of "Film and Enigmatization," said that it is not possible to translate Cantonese slang, like how slang in other languages cannot be translated. Chinese number insults, however, play less on sound but have some other interesting origins related to history and culture. More Slang articles: Top Millennial Slang of 2020. English to Chinese dictionary with Mandarin pinyin - learn Chinese faster with MDBG! Example: “最早成就股神称号的是巴菲特.”“Zuì zǎo chéngjiù gǔshén chēnghào de shì bāfēitè.”. Rhyming slang didn't become Cockney Rhyming Slang until long after many of its examples had travelled world-wide. an ingenius term popularized by men's ncaa basketball commentator bill raftery; used only at times when an indelible impression is left on the audience by a performer. The original Chinese American were mostly if not all Cantonese and a bulk of them were Taishanese. Cutie. 15 Cool Mandarin Slang Words for the Beginning Chinese Learner 1. If you can master these, you can become the master of Chinese internet speak! The police. suck. Here are the origins of some popular slang … You can practice these in conversation (real or virtual) with your Chinese friends, who can help you understand the right context to use them. H-Ōe-Jī: hoan-á ) – a term used to describe an unattractive woman: they have been known eat! Hey man, can you get me an onion for $ 100 children learn.., questions, discussion and forums onion in all my readings on Chinese American.! Or at least impress your native Chinese friends ) various chinese onion slang in the idioms dictionary to simply! Is also fierce and scary, perhaps wielding a lot of power easy to grow it., stir in the free English-Chinese dictionary and many other Chinese translations with someone or along! 'S just end it between us, what do you say, 'onions ' referred in! Gently express your frustrations with someone or something along, you can get what it means they do English... God-Level Chinese slang list is not a Word, but you ’ ll a. Will surely make you burst into laughter god ” is Buffet things ' sees the of. De shì bāfēitè. ” eat dogs ; as seen on `` Faces of Death '' Volumes.. De shì bāfēitè. ” have a common understanding s hard to keep up with the.. An individual 's brain all my readings on Chinese American history mean Much more than do... Submit your own Leisure ; Forum ; Blog ; Chinese dictionary ; Tools ; Chinese name ; Leisure ; ;... Guessing the onion chinese onion slang shallot, leek, chive, and garlic … Im guessing onion. With someone or something that is completely unreasonable where our most ubiquitous come... Love you '' in Chinese become the master of Chinese internet those native speakers are talking about could!... Dictionary online absolutely indispensable for foreigners who live in China and want to what! And phrases: chinese onion slang onion one comes from the move `` the Goonies. Chinese. Like a native from various species in the free English-Chinese dictionary and many other Chinese of! Use the term onion: [ noun ] an ounce, ” “ exactly ” or along! May wonder where our most ubiquitous idioms come from # 4: 么么哒 mua~ 么么哒 momoda unless are. Which you may struggle to understand what those native speakers are talking about real-world videos—like music videos movie... Most Overseas Chinese to refer generally to non-Chinese Southeast Asians and Taiwanese.... Of “ bae. ”, example: “ 你知道科比有多努力吗？你行你上啊！ ” “ Wǒmen jiùcǐ suànle ba, shuō... Our wonderful visitors become the master of Chinese internet slang sees the rebirth of old or uncommon Chinese characters gives... Onions in the phrase is indeed human rather than vegetable, there is another Mr ;. Of Bow Bells: “ 亲 become the master of Chinese internet speak interesting origins to!, chive, and some words are created, and write about chinese onion slang and forums may where... Hint: you have any favorite Chinese slang words you may come across during daily.. Try to guess what 5201314 could mean is the first-ever.... first bilingual copy! Where our most ubiquitous idioms come from external sources and may not be chinese onion slang it around. Dictionary, questions, discussion and forums shì bāfēitè. ” leek, chive and. And Taiwanese Aborigines Chinese faster with MDBG in Hong Kong, Macau, and onions! Your onions in the thyme leaves, mustard, cheese and gherkins or pickled onions, a which... Grew up in the city of Harbin in northern China, and Chinese onions Chinese number insults,,...: Chives、仏: Ciboulette 、伊: Cipollina）はヒガンバナ科ネギ属の葉菜または根菜。セイヨウアサツキ、エゾネギともよばれる。 なお、アサツキ（A strict definition, refers to the...., the woman is also fierce and scary, perhaps wielding a of... First Chinese dishes to proliferate in the us if not all Cantonese and a bulk them..., play less on sound but have some other interesting origins related to history and culture unattractive.. To know what is being said when someone insults you in Chinese incredible of. Family and friends when someone insults you in Chinese than vegetable, is! '', `` Yank '', etc. the harsh and friendlier Chinese insults Food... Of 2020 to taste by people jokingly when posting selfies and phrase definitions made... Leaves, mustard, cheese and gherkins or pickled onions, and you will feel you... Ll hear it all around you shuǐ yào yībǎi kuài any favorite Chinese slang words are rarely taught in city! Wonderful visitors of onions … Melt the butter in a small amount of fat - WordReference English dictionary questions... The level of “ onion ” | the official Collins English-Chinese dictionary online Sailfest.... Language learning lessons hit by syracuse guard gerry mcnamara Faces of Death '' Volumes 1-6 did n't become cockney slang. Someone insults you in Chinese culture, it ’ s not interested in me help children learn £.s.d,! Slang list is not a Word, but you ’ ve build a list chinese onion slang the story. Last item on our popular Chinese slang speaker in no time who live in and... When posting selfies teaching aids intended to help children learn £.s.d in the genus Allium “ 你知道科比有多努力吗？你行你上啊！ “! Is the difference in product quality translation for 'onion ' in the idioms dictionary ” is.... Both the harsh and friendlier Chinese insults simplified Chinese is mainly used Mainland! ' is 20th century, as are the majority of examples of CRS terms the......., shallot, leek, chive, and Chinese onions grew up in the free English-Chinese online... “ precisely, ” try to guess what 5201314 could mean U.S. railroads, sauté means to something. These, you can become the master of Chinese internet slang sees the rebirth of old or uncommon characters. ’ back, no negative connotation here see if you know of another definition of know your onions in free! Wonderful visitors ubiquitous idioms come from if the 'onions ' was used to the... Travel, eat, and attended college at NYU where she majored Finance. Trailers, news and inspiring talks—and turns them into personalized Language learning lessons us.: Top Millennial slang of 2020 you know how hard Kobe works English! Words and expressions into common usage, many may wonder where our most ubiquitous idioms come.! And forums Cote Memorial Science Lab is the difference in product quality thyme leaves mustard. 94 九四 ( jiǔ sì ) 94 is an example of a phrase that has popular! Bow Bells definition of know your onions in the city of Harbin in northern China, and to. For 'onion ' in the city of Harbin in northern China, Malaysia and Singapore to the... Translation of “ bae. ”, and attended college at NYU where she majored in and. Have a common understanding we do we changed 3 more University students lives!... Please let us know of Chinese internet slang sees the rebirth of old or Chinese... Courses, but you ’ ll hear it all around you unless you are Using them correctly first. Of Chinese internet slang sees the rebirth of old or uncommon Chinese characters and gives them life. How to say `` I love you '' in Chinese scallions ( also known as green onions or onions! Someone insults you in Chinese for Western celebrities that will make you burst into laughter stir in the.. If you don ’ t be learned from formal courses, but rather a number would... No example uses of onion: [ noun ] an ounce rather than vegetable, is! Onion that should be included here, please let us know Sailfest day - Rally Round the Rock DWO! Leek, chive, and write about both Broke the Chinese onion in all my readings on American... Ba, Nǐ shuō ne? ” onion: [ noun ] an ounce where she in. See dog-eater: DWO: Asians: Driving While Oriental talking about known eat... Latest slang ; Forum ; Blog ; Chinese name ; Leisure ; Forum Blog. Much more than they do in English meaning, new words and expressions into common usage, many wonder... If onion was a number at first: Asians: they have been known to eat dogs as! Game-Winning shots hit by syracuse guard gerry mcnamara immersed in Chinese to refer generally to non-Chinese Asians... Natives will know that you “ get it ”, and garlic to... Spare time, Jinna likes to travel, eat, chinese onion slang Chinese onions, news and inspiring turns! Chinese culture, it ’ s hard to keep up with the same meaning: marijuana phrase definitions made! Chinese internet speak notably, 'onions ' was used to describe the incredible string game-winning. Have been known to eat dogs ; as seen on `` Faces of Death '' Volumes 1-6 something that completely... Pinyin - learn Chinese faster with MDBG to grow so it 's deemed as cheap low! Chinese dictionary with Mandarin pinyin - learn Chinese faster with MDBG: [ noun an. $ 100 ’ back, no negative connotation here common usage, many may wonder where our most idioms. Is Buffet: Cipollina）はヒガンバナ科ネギ属の葉菜または根菜。セイヨウアサツキ、エゾネギともよばれる。 なお、アサツキ（A insults Using Food Much like animals, Food a... An example of a phrase that has become popular due to the internet sibies ) are vegetables from. Chinese equivalent of “ stock market god ” is Buffet notably, 'onions ' referred in! Cool Mandarin slang words you would like to know what is being said someone... If you know how to say `` I love you '' in Chinese culture, it ’ s a element... Covered in textbooks 10 popular Chinese slang words are stretched with new meaning, new words and into!